This one-time use promotional coupon (“Coupon”) is good for $50 off your $100 order of Valspar® paints and stains, in 1 or 5 gallon sizes, in a single transaction. Valid for new Valspar Pro paint customers in Texas, California and Florida only. To qualify for this offer, customer must speak with a Valspar Pro Rep in-store or on-line and must be a Lowe’s® MVP Rewards Program member to redeem. Limit one coupon per Lowe’s MVP Rewards Program member account on $100 order at MSRP. Offer valid from 8/12/2024-1/31/2025. Excludes clearance and mistints. Coupon cannot be used in conjunction with any (1) other promotion, discount, markdown, coupon, rebate or offer including any Lowe’s volume or special discount programs (such as but not limited to, Contractor Pack, Buy in Bulk, Quote Support Program (“QSP”), Military Discount, employee Discount, Lowe’s price match guarantee, Special Value, New Lower Price, Was:Now and credit discount offers); or (ii) associate discretion price adjustments. Coupon has no implied warranties, is not redeemable for cash, is nontransferable and cannot be replaced if lost or stolen. Void if altered, defaced, copied, transferred or sold (through any online auction or otherwise). Not valid on: Lowes.com; Lowesforpros.com; Lowe’s mobile applications; any Lowe’s branded website operated by a 3rd party; previous sales; or multiple transactions. Customer must pay applicable sales tax. Coupon can’t be used to make payments on any charge or credit account. Cash Value: 1/100 cent. Lowe’s reserves the right to withdraw the coupon at any time, for any reason, without notice.

Este cupón de descuento de un solo uso (“Cupón”) vale por USD 50 de descuento en su pedido de USD 100 de pinturas y tintes Valspar®, en tamaños de 1 o 5 galones, en una sola compra. Válido para nuevos clientes de pinturas Valspar Pro exclusivamente en Texas, California y Florida. Para poder disfrutar de esta oferta, el cliente debe hablar con un representante profesional de Valspar en la tienda o en línea y pertenecer al programa MVP Rewards de Lowe’s® (Programa de recompensas MVP de Lowe’s) para poder canjearla. Límite de un cupón por cuenta perteneciente al Programa de recompensas MVP de Lowe’s en pedidos de USD 100 al MSRP. Oferta válida del 12/8/2024 al 31/1/2025. Excluye liquidaciones y artículos defectuosos. El cupón no se puede utilizar en combinación con ninguna (1) otra promoción, descuento, rebaja, cupón, reembolso u oferta, incluido cualquier programa de descuento especial o por volumen de Lowe’s (como, por ejemplo, Contractor Pack, Buy in Bulk, Quote Support Program (“QSP”), descuento militar, descuento para empleados, garantía de igualación de precios de Lowe’s, Special Value, New Lower Price, Was:Now y ofertas de descuento de crédito); o (ii) ajustes de precios a discreción del asociado. El cupón no tiene garantías implícitas, no se puede cambiar por dinero en efectivo, no se puede transferir y no se puede reemplazar en caso de pérdida o robo. Quedará anulado si se modifica, deforma, copia, transfiere o vende (a través de cualquier subasta en línea o cualquier otro medio). No válido en: Lowes.com; Lowesforpros. com; aplicaciones móviles de Lowe’s; cualquier sitio web de la marca Lowe’s operado por un tercero; ventas anteriores; o varias operaciones. El cliente debe pagar el impuesto de venta aplicable. El cupón no puede utilizarse para realizar pagos en ninguna cuenta de débito o crédito. Valor en efectivo: 1/100 centavos. Lowe’s se reserva el derecho a retirar el cupón en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso.

© Valspar. LOWE’S and Gable Mansard Design are registered trademarks of LF, LLC. Both are used with permission.

© Valspar. LOWE’S y Gable Mansard Design son marcas comerciales registradas de LF, LLC. Ambas se utilizan con autorización