NO ES NECESARIO COMPRAR PARA PARTICIPAR, GANAR NI RECLAMAR UN PREMIO. UNA COMPRA O PAGO NO AUMENTARÁ LAS PROBABILIDADES DEL PARTICIPANTE DE GANAR.
El Sorteo Provember de Valspar (“Sorteo”) es patrocinado por Sherwin-Williams Company (“Patrocinador”), en 101 W. Prospect Ave., Cleveland, OH 44115, y es administrado por Clarus Commerce LLC, (“Administrador”), Two Towne Square, Suite 200, Southfield, MI 48076.
1. Periodo del sorteo: El sorteo comienza el 1 de noviembre de 2022 a las 12:00 a.m. hora del este (“ET”, y termina el 18 de diciembre de 2022 a las 11:59:59 p.m. ET (“Periodo del sorteo”). La computadora del administrador es el reloj oficial del sorteo.
2. Elegibilidad: Este sorteo está abierto solamente a residentes legales de los cuarenta y ocho (48) estados contiguos de Estados Unidos (incluyendo el Distrito de Columbia) (sin incluir a Alaska y Hawai), de al menos 18 años de edad al momento de ingresar, y que tengan una licencia de conducir vigente y que sean pintores profesionales (un “Participante”). El participante debe ser un pintor profesional y/o contratista general. Los empleados del patrocinador, administrador, y cada una de las empresas matriz, subsidiarias, filiales, agencias de publicidad y promoción (colectivamente “Entidades del sorteo”) y cada uno de sus miembros de la familia inmediata (p. ej., cónyuge, padre/madre, hijo/hija, hermano/hermana, y sus cónyuges respectivos y los pasos que de cada uno, sin importar dónde residan) y personas que vivan en la misma residencia de los mismos, ya sea que sean familiares o no, no son elegibles para participar ni ganar. Se aplican todas las leyes federales, estatales y locales. Nulo en Alaska, Hawai y donde esté prohibido o restringido por la ley.
El Sorteo está sujeto a la política por escrito del empleador del participante respecto a la participación del empleado en promociones de terceros. La participación constituye el acuerdo total e incondicional del participante a estas Reglas oficiales y las decisiones e interpretaciones del patrocinador, que son finales y vinculantes en todos los asuntos relacionados al sorteo. Para propósitos del sorteo, la dirección de residencia del participante y dirección de correo electrónico serán la dirección física y correo electrónico ingresados al momento de ingresar. Los participantes no tendrán permitido cambiar su dirección física o dirección de correo electrónico.
3. Cómo ingresar al sorteo: Durante el periodo del sorteo, un participante elegible podría visitar www.valspar.com/prosweepstakes (“sitio web”) y completar y enviar el formulario de inscripción incluyendo, mas no limitado a: su nombre y apellido completo (sin iniciales), dirección de correo electrónico vigente, número telefónico, dirección de residencia (no se permite usar P.O. Boxes), ciudad, estado, código postal, y el nombre comercial del contratista pintor profesional. Al enviar exitosamente la información de inscripción, el participante recibirá un (1) entrada en el sorteo.
Límite de entradas: Hay un límite de una (1) entrada por participante. Si se recibe mas de una (1) entrada de la misma persona, número telefónico y/o dirección de correo electrónico, las entradas podrían ser descalificadas, a entera discreción del patrocinador. Los participantes tienen prohibido usar más de una (1) dirección de correo electrónico o múltiples identidades. Si se encuentra o sospecha que un participante utiliza más de un correo electrónico o múltiples identidades para participar en el sorteo, entonces el participante, a la entera discreción del patrocinador, podría no ser elegible para ganar un premio.
IMPORTANTE: Se pueden aplicar tarifas por los mensajes y datos si un participante ingresa en el SORTEO en su dispositivo móvil. No todos los proveedores de teléfonos móviles/inalámbricos manejan el servicio necesario para participar en este SORTEO. Los participantes deben consultar los planes de precios de su proveedor de servicio inalámbrico. No se requiere de una entrada móvil para ingresar ni para ganar un precio en este SORTEO.
4. Rifa al azar: El 19 de diciembre de 2022, o aproximadamente en esa fecha, el administrador seleccionará un (1) ganador potencial del gran premio de cien (100) ganadores potenciales del primer premio de todas las entradas elegibles recibidas. Cada ganador se considera un ganador potencial pendiente de verificación de su elegibilidad y cumplimiento de estas Reglas oficiales.
5. El valor de venta aproximado de los premios (“ARV”) y probabilidades de ganar:
A. Gran premio (1): El gran premio es un remolque e carga cerrado como depósito de herramientas United Trailers de 8.5 x 16’, número de modelo UXT-8.516TA52, con personalizaciones predeterminadas al interior y exterior. Como parte del gran premio, el nombre, diseño y logotipo del negocio del ganador se imprimirá y mostrara en un envoltorio de vinilo en el remolque (sujeto a evaluación y aprobación final del patrocinador a su entera discreción), y $20,000 (el “Gran premio”). Habrá un (1) ganador del gran premio en este sorteo. El ARV del gran premio es $105,000.
B. Primeros premios (100): Todos los primeros premios son una tarjeta de regalo digital de Lowes de $100 (el “Primer premio”). Habrá cien (100) primeros premios en este sorteo. El ARV del primer premio es de $100.
C. ARV total: El ARV total de todos los premios es de $115,000.
D. Probabilidades de ganar: Las probabilidades de ganar un premio dependen del número de entradas elegibles al sorteo recibidas durante el periodo del sorteo.
E. Condiciones generales: Hay un límite de un (1) premio por persona/residencia. El ganador del gran premio debe contar con una licencia de conducir vigente de Estados Unidos, seguro automotriz vigente, y debe trabajar con el grupo, según lo designe el patrocinador, para organizar la entrega del gran premio. El granador es responsable de todos los impuestos locales, licencia, registro, seguro, y otras tarifas y gastos relacionados con el remolque pintado personalizado al momento de la entrega. Al aceptar el remolque pintado personalizado, el ganador renuncia a su derecho de hacer valer el costo de ganar dicho premio, y cualquiera y todos los costos de redimir o viajar o redimir dicho premio. El ganador es responsable de pagar por los impuestos a las ganancias correspondientes y cualquiera y todos los costos y gastos que no se indiquen arriba. El uso de la tarjeta de regalo del primer premio está sujeto a los términos y condiciones establecidas al respecto, que regirán el uso de la tarjeta de regalo. El uso de la tarjeta de regalo constituye la aceptación del usuario de los términos y condiciones, por lo que los ganadores deben leer los términos y condiciones en la tarjeta de regalo cuidadosamente. Los ganadores deben proteger la tarjeta de regalo y tratarla como cualquier otro documento de valor. Las tarjetas de regalo no se canjearán ni intercambiarán por dinero en efectivo, excepto cuando lo exija la ley. Las tarjetas de regalo no se reemplazarán ni se reabastecerán si se pierden, pierden, dañan, destruyen o utilizan sin el permiso del ganador y se anularán si se alteran o desfiguran. Todos los costos y gastos no incluidos específicamente en el presente son la responsabilidad exclusiva del ganador. En ningún caso se otorgarán más del número de premios declarado. Si, por cualquier motivo, se envían más notificaciones de premios (o se reciben más reclamos) que el número de premios ofrecidos, según es indica en las reglas oficiales, el patrocinador se reserva el derecho de entregar el número previsto de premios mediante un sorteo aleatorio entre todos los reclamos de premios elegibles.
6. Cómo reclamar un premio: Los ganadores potenciales están sujetos a la verificación de elegibildad y cumplimientocon estas Reglas oficiales. Después del sorteo aleatorio, el administrador notificará al ganador potencial por correo electrónico a la dirección provista al momento de su inscripción. El ganador potencial del gran premio deberá firmar y enviar una declaración de elegibilidad y exención de responsabilidad/publicidad (excepto donde sea prohibido), y demás documentos solicitados dentro de un periodo de cinco (5) días naturales a partir de la fecha del intento de notificación o podría perder el gran premio en su totalidad y se otorgará a un granador alterno, a entera y absoluta discreción del patrocinador. Si no proporciona toda la información requerida y la firma en los documentos dentro del periodo de tiempo establecido, esto podría generar la pérdida del derecho del ganador a reclamar su premio y podría resultar en que el premio se otorgue a un ganador alterno, si el tiempo lo permite. Si un ganador potencial queda descalificado, es inelegible, o no cumple con las Reglas oficiales, rechaza un premio, se perderá el premio respectivo. Si se pierde el premio, el premio se otorgará a un ganador alterno, que se seleccionará al azar entre las entradas restantes, según lo determine el patrocinador, a su entera discreción. Si después de un intento de buena fe, el patrocinador no puede entregar un premio, dicho premio podría no otorgarse nuevamente. Al verificar la elegibilidad, se contactará al ganador del gran premio para hacer los acuerdos necesarios para entregar el gran premio y cada uno de los primeros premios se enviarán por correo electrónico a los ganadores a la dirección de correo electrónico proporcionada en la entrada. Se perderá cualquier porción del premio que el ganador no acepte. Cada ganador será exclusivamente responsable de pagar los impuestos federales, estatales y locales correspondientes del premio ganado. El patrocinador emitirá un formulario 1099-MISC del IRS al ganador del gran premio. El resto de los costos y gastos no expuestos expresamente en el presente serán responsabilidad exclusiva de cada ganador. Los premios solamente se entregarán a los ganadores verificados.
El patrocinador intentará notificar a cada ganador potencial como se indicó anteriormente, sin embargo el patrocinador no es responsable de correos electrónicos no entregados sin limitación a los correos electrónicos que no se recibieron por los ajustes de filtros de privacidad o correos no deseados del ganador los cuales pueden desviar cualquier correo electrónico del sorteo, incluyendo algún correo electrónico de notificación al ganador a la carpeta de spam o de correo no deseado. Los premios no reclamados, no recibidos, o devueltos como no entregados, no serán otorgados. Los premios no son transferibles y no permite la sustitución, intercambio o equivalente en efectivo, excepto por el patrocinador, quien se reserva el derecho de sustituir un premio de valor equivalente o mayor en caso de falta de disponibilidad del premio o en caso de fuerza mayor, a la entera y exclusiva discreción del patrocinador. Las entidades del sorteo no se harán responsables de demoras en cuanto a la entrega del premio por cualquier motivo.
7. Limitación de responsabilidad: Al participar en este sorteo, los participantes aceptan que las entidades del sorteo y cada una de sus respectivas filiales, subsidiarias, representantes, consultores, contratistas, asesores legales, publicidad, relaciones públicas, cumplimiento promocional y agencias de mercadotecnia, proveedores de sitios web, y cada uno de sus respectivos oficiales, directores, accionistas, empleados, representantes, designados y agentes (“Partes exoneradas”) no son responsables de: (i) notificaciones o correo postal perdido, tardío, incompleto, robado, desviado, con franqueo por pagar o no entregado; (ii) cualquier falla, conexión o disponibilidad de computadora, teléfono, satélite, cable, red, hardware electrónico o software de internet; (iii) transmisiones ilegibles, corrompidas o desordenadas, accesibilidad del proveedor de servicios/red, disponibilidad o congestión de tráfico; (iv) cualquier error técnico, mecánico, de impresión o tipográfico, u otro; (v) la captura incorrecta o inexacta de la información de registro o la captura incorrecta, o pérdida de dicha información; (vi) cualquier error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en operación o transmisión, falla en la línea de comunicaciones, error técnico, robo o destrucción o acceso no autorizado al sorteo; (vii) cualquier lesión o daño, ya sea personal o a la propiedad, de la computadora del participante o de cualquier persona relacionada con, o como resultado de su participación en el sorteo y/o aceptación de un premio; y (viii) entradas que estén tarde, falsificadas, perdidas, extraviadas, desviadas, manipuladas, incompletas, eliminadas, dañadas, ilegibles, u otro, que no cumplan con las Reglas oficiales. Además, las entidades del sorteo no son responsables de notificaciones de ganador no respondidas o no entregadas.
Al ingresar en el sorteo, cada participante acepta lo siguiente: (i) a ser obligado por estas Reglas oficiales, incluyendo los requerimientos de ingreso; (ii) a renunciar a sus derechos de reclamar ambigüedad con respecto a las Reglas oficiales; (iii) a renunciar a sus derechos de presentar cualquier reclamo, acción o procedimiento en contra de cualquiera de las Partes exoneradas en relación con el sorteo; y (iii) a liberar de responsabilidad, para siempre e irrevocablemente, a cada una de las Partes exoneradas de toda disputa, reclamo, litigio, juicio, causa de la acción, procedimientos, demandas, sanciones, penalizaciones, obligaciones, costos y gastos (incluyendo, sin limitación, los honorarios razonables del abogado) que pudieran presentarse en relación con: (a) el sorteo, incluyendo, mas no limitado a, cualquier actividad o elemento relacionado con el sorteo, y las entradas del participante, participación o incapacidad de participar en el sorteo; (b) la infracción de cualquiera de los derechos de privacidad de terceros, personales, de publicidad o de propiedad; (c) aceptación, asistencia, recibo, viaje relacionado con, participación en, entrega de, posesión, defectos, uso, no uso, uso indebido, incapacidad de usar, pérdida, daño, destrucción, negligencia o mala conducta intencionada en relación con el uso de un premio (o componentes del mismo); (d) cualquier cambio en el premio (o los componentes del mismo); (e) error humano; (f) cualquier acto u omisión ilegal, negligente o no autorizado por parte de cualquiera de las Partes exoneradas; (g) premio perdido, tardío, robado, desviado, dañado o destruido (o cualquier elemento del mismo); o (h) negligencia o falta intencionada por parte del participante.
Si por cualquier motivo, el sorteo no es capaz de llevarse a cabo según lo planeado, el patrocinador se reserva el derecho, a su entera y absoluta discreción, de cancelar, dar por terminado, modificar o suspender el sorteo y/o proceder con el sorteo, incluyendo la selección de ung anador de la manera que considere justo y razonable, incluyendo la selección de un ganador entre las entradas elegibles recibidas antes de dicha cancelación, terminación, modificación o suspensión. En ningún caso se otorgarán más premios que los indicados en estas Reglas oficiales. En caso que, por motivos de error técnico, tipográfico, mecánico, administrativo, de impresión, producción, de computadora, u otros, hay más ganadores que los indicados en las Reglas oficiales, se realizará un sorteo aleatorio entre los participantes para determinar el ganador.
SIN LIMITACIÓN A LO ANTERIOR, TODO LO RELACIONADO CON ESTE SORTEO, INCLUYENDO LOS PREMIOS, SE PROPORCIONA “TAL Y COMO ESTÁ”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO MAS NO LIMITADO A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN OBJETIVO EN PARTICULAR, O NO INFRACCIÓN.
8. Disputas: Excepto cuando se prohíba, el participante acepta lo siguiente: (a) que todas las disputas, reclamos y causas de acción que resulten, o que estén relacionadas con el sorteo o cualquier premio otorgado, serán resueltas de manera individual, sin recurrir a ningún tipo de demanda colectiva, y exclusivamente por el tribunal apropiado ubicado en el estado de Ohio; (b) que cualquier reclamo, juicio e indemnización, será limitada a los costos reales de bolsillo incurridos, incluidos los costos asociados con el ingreso al sorteo, pero en ningún caso los honorarios ni gastos de los abogados; y (c) que el participante renuncia al derecho de reclamar ningún daño, incluyendo mas no limitado a, daños punitivos, consecuenciales, directos o indirectos. Todas las cuestiones y dudas referentes a la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de las Reglas oficiales, los derechos y obligaciones del participante, o los derechos y obligaciones del patrocinador en relación al sorteo, serán regidos, e interpretados de conformidad con las leyes del estado de Ohio, dejando sin efecto a cualquier ley o conflictos de leyes o disposiciones (ya sea del estado de Ohio o cualquier otra jurisdicción), que provocaría la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción que no fuera las del estado de Ohio.
9. Privacidad: Cualquier información enviada como parte del sorteo será tratada de conformidad con la Política de privacidad del patrocinador.
10. Derechos de publicidad: Al participar en este sorteo, cada participante acepta permitir que el patrocinador y el designado del patrocinador el derecho perpetuo de usar su nombre, dirección (ciudad y estado), información biográfica, imagen, fotografía y otra información y contenido proporcionados en relación con el sorteo para la promoción, comercialización, anuncio, publicidad y propaganda en todos los medios a nivel mundial, incluyendo, mas no limitado a, en televisión y en Internet, sin aviso, revisión o aprobación, y sin compensación, excepto cuando lo prohíba la ley.
11. General: Cualquier intento de participación en este sorteo que no sea el descrito en el presente, es nulo.El patrocinador y el administrador se reservan el derecho de descalificar a cualquier participante que se sospeche, a su entera y absoluta discreción, que manipule la operación del sorteo; que actúe de manera que infrinja las Reglas oficiales; o que actúe de manera antiética o con la intención de alterar las operaciones normales de este sorteo. Cualquier intento de participación en este sorteo que no sea el indicado en estas Reglas oficiales es nulo. Si se descubre que alguien se ha registrado o intentado registrarse más de una vez usando varios números telefónicos, direcciones de correo electrónico, varias identidades, direcciones IP, usar servidores proxy o métodos similares, todas las entradas de dicha persona se declararán nulas e inválidas, y dicha persona no recibirá ningún premio al que pudiera tener derecho de recibir. Cualquier uso de métodos robóticos, automáticos, macros, programas, terceros, u otros similares, para participar en el sorteo invalidará la participación efectuada con dichos métodos y la descalificación de la persona que los utiliza. Se podría solicitar a los participantes y/o ganadores potenciales un comprobante de identificación y elegibilidad, según lo requiera el patrocinador o el administrador. En caso de una disputa en cuanto a la identidad de un ganador, se declarará que la entrada ganadora la realizó el titular de la cuenta autorizada de la dirección de correo electrónico en el formulario de registro asociado a dicha entrada. El “titular de la cuenta autorizada” se define como la persona física que ha sido asignada a una dirección de correo electrónico por parte de un proveedor de acceso a internet, proveedor de servicio en línea, u otra organización (p. ej., negocio, institución educativa) que es responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de correo electrónico. Podría solicitarse a cada participante que proporcione un comprobante de ser el titular autorizado de la cuenta. PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO DE DAÑAR INTENCIONALMENTE CUALQUIER SITIO WEB O PERJUDICAR LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DEL SORTEO ES UNA INFRACCIÓN DE LAS LEYES LEYES PENALES Y CIVILES. SI SE REALIZA DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE SOLICITAR INDEMNIZACIÓN U OTRAS COMPENSACIONES A DICHA(S) PERSONA(S) POR DICHO INTENTO EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY. Si cualquier disposición de las Reglas oficiales o cualquier palabra, frase, cláusula, oración, u otra porción de las mismas se considera inaplicable o inválida por cualquier motivo, entonces dicha parte de la misma se modificará o eliminará de manera que el resto de las disposiciones de las Reglas oficiales sean válidas y aplicables. La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de las Reglas oficiales o documentos de los premios, no afectará la validez o aplicabilidad de las demás disposiciones. Ningún participante tendrá el derecho de modificar ni corregir las Reglas oficiales. El incumplimiento de cualquier término de la Reglas oficiales no deberá constituir la renuncia de dicha disposición, y dicha disposición permanecerá en plena vigencia y efecto. Todas las entradas y/o materiales enviados se convierten en propiedad del patrocinador y no se devolverán. En caso de contradicción con los detalles del sorteo contenidos en las Reglas oficiales y detalles del sorteo en los materiales promocionales (incluyendo mas no limitado a publicidad en el punto de venta, televisión y publicidad impresa, paquetes promocionales y otros medios promocionales), los detalles del sorteo, como se indican en las Reglas oficiales, prevalecerán.
12. Lista de ganadores: Para obtener una lista de los ganadores, las personas interesadas deben enviar un sobre con su propia dirección y con estampilla, a la siguiente dirección: Winners List, - The Valspar Provember Sweepstakes, P.O. Box 251328, West Bloomfield, MI 48325. Las solicitudes de la lista de los ganadores deben recibirse a más tardar el 18 de febrero de 2023.
Las preguntas a Servicio al cliente se deben realizar a Contáctenos.
© 2022 Sherwin-Williams Company. Todos los derechos reservados.